Health care professionals often hesitate to discuss end-of-life issues with their patients. A longtime hospice professional explains why.